개인 차량으로 사파리하던 스페인 관광객, 코끼리 보고 내렸다가 참변