감옥살이 후 ‘무혐의’… 대법원 “경찰·국가 책임 아냐”