결혼 앞둔 한국인 관광객, 파리 외곽 지하철역서 사망