줄리아니 전 뉴욕시장, 천 만 달러 규모 피소…”성적 수발 요구”